Tradução Português Hebraico Letra O

Tradução Português Hebraico Letra O

Tradução do Português para o Hebraicos com as palavras começadas com a Letra O.

O  הַ artigo o, a, os, as

O escolhido מִבְחָר (mivechar) o melhor

O mesmo הוּא (hu) ele,

O que?  מַה (mah)

O seguinte  אַחֵר (acher)

Obedecer  שָׁמַע (shama)

Obediência יִקְהָה (yiqehah)

Objetivo רֵעַ (rea) propósito

Objeto de escárnio מִשְׂחָק (misechaq)

Objeto de culto מִקְשָׁה (miqeshah)

Objeto de profunda afeição מַחְמַל (machemal)

Oblação מִנְחָה (minechah) sacrifício, oferta de manjares, oferta de cereais, dádiva, presente

Obra מַעֲלָל (maalal) feito

Obra מְלָאכָה (melachah) negócio

Obra batida מִקְשָׁה (miqeshah) objetos de culto em ouro ou prata

Obra de entalhe חֲרֹשֶׁת (charoshet)

Obra engenhosa חֵשֶׁב (cheshev)

Obrigação מָסֹרֶת (masoret) vínculo

Obrigação moral אִסָּר (issar) respondabilidade

Obrigado תּוֹדָה (todah)

Obrigar אוּץ uts) precipitar-se, apressar-se

Obrigar por juramento   שָׁבַע (shava)

Obscurecer עָמַם (amam)

Obscuridade  ח֫שֶׁךְ (choshech)

Obscuro חָשׂךְ (chasoch) baixo

Observar  שָׁמַר (shamar) prestar atenção, guardar, cuidar

Observar aos redor צָפָה (tsafah) vigiar, espreitar

Observar os tempos עָנַן (anan) praticar adivinhação, praticar magia, praticar bruxaria

Observar festa religiosa חָגַג (chagag) celebrar

Observação שָׁמְרָה (shamerah) guarda

Observador da Lei יְשֻׁרוּן (yeshurun) correto

Obter  קָנָה (qanah) adquirir

Obstinado סַר (sar) rebelde

Obstinado עָתָק (ataq) insolente

Obstruir סָכַר (sachar) trancar

Ocasião designada מוֹעֵד (moed)

Ocidente יָם (yam) mar, na direção do Ocidente

Ocidente אַחֲרוֹן (acharon) oeste, parte de trás, posterior, último

Oco בֹּהוּ (bohu) vazio

Ocorrência פֶּגַע (pega) acaso

Octogésimo   שְׁמֹנִים (shemonim)

Ocultar חָבָה (chavah) esconder

Ocultar טָמֵן (tamen) esconder, enterrar

Ocultar כָּסָה (chasah)

Oculto עָלַם (alam) escondido, secreto

Ocupação  מְלָאכָה (melachah)

Ocupado עָנָה (ana) atarefado

Ocupar   יָרַשׁ (yarash)

Odiar שָׂנֵא (sane)

Odiar  אָיִב (ayav)

Odiado שָׂנִיא (sani) desprezado

Ódio שִׂנְאָה (sineah) aversão

Odre חֵמֶת (chemet)

Oeste   יָם (yam)

Ofender בָּגַד (bagad)  agir enganosamente, agir de forma traiçoeira

Ofender  חָבֹל (chavol) estragar, destruir, ser corrupto

Ofendido  לָאָה (laah) desgostoso, exausto

Oferecer מָסַר (masar) entregar

Oferecer   נָגַשׁ (nagash)

Oferecer sacrifício נְסַךְ (nesach) oferta de libação

Oferta חַטָּאת (chattat)

Oferta הַבְהַב (havehav) presente, dádiva

Oferta de bebidas נֵסֶךְ (nesech) imagem fundida

Oferta de cereais מִנְחָה (minechah) oferta de manjares, oblação, sacrifício

Oferta movida תְּנוּפָה (tenufah)

Oferta pacifica שֶׁלֶם (shelem)

Oferta pelo pecado  חַטָּאת (chattat) pecado

Oferta pelo pecado חֲטָאָה (hataah) pecado

Oferta voluntária נְדָבָה (nedavah)

Oferta queimada עוֹלָה (Olah)

Oficial  פָּקוּד (paqud)

Oficial סָרִיס (saris) eunuco

Oficial Mor כֹּהֶן (kohen) sacerdote, autoridade principal

 

Oh! נָא (na)

Oitava שְׁמִינִית (sheminit)

Oitavo  שְׁמִינִי (shemini)

Oitenta שְׁמֹנִים (shemonim)

Oito masc. שְׁמוֹנֶה (shemoneh)

Oito fem. שְׁמוֹנָה (sheminah)

Oleiro יוֹצֵר (yotser)

Óleo שֶׁ֫מֶן (shemen)

Óleo de unção מִשְׁחָה (mishechah)

Olhar נָבַט (navat)

Olhar דָּגַל (dagal) notar

Olhar atentamente שָׁאָה (shaah)

Olhar fixamente שָׁגַח (shagah)

Olhar para baixo שָׁקַף (shaqaf) 

Olho   עֵין (eyn)

Oliveira זַיִת (zayit) azeitona

Ombreira מְזוּזָה (mezuzah) portal, umbral

Ombro זְרוֹעַ (zeroa) braço, força

Ômer עֹמֶר (omer)

Onda גַּל (Gal) pilha

Onde  שָׁם אֲשֶׁר  (asher)

Onde?  אַי (ay)

Onde? אֵיפֹה (eyfoh)

Ônibus  אוֹתוֹבּוּס (otobus)

Ontem אִתְּמוֹל (itemol)

Opinião דֵּעַ (dea) conhecimento

Oponente יָרִיב (yariv) adversário

Opor-se שָׂטַם (satam) odiar

Oportunidade תֹּאֲנָה (toanah)

Oportuno אָנָה (anah) adequado

O preço הַמְחִיר (hamechir)

Oportunidade תֹּאֲנָה (toanah)

Oposição תְּנוּאָה (tenuah)

Oposto נֶּ֫גֶד (neged)

Oposto נָכֹחַ (nachoach) contra, defronte de, reto, em frente de, diante de

Opressão מְבוּסָה (mevusah) subjugação

Opressão עֹשֶׁק (osheq) extorsão

Opressão עָשְׁקָה (asheqah) aflição

Opressor עָשׁוֹק (ashoq)

Oprimido דַּךְ (dach) esmagado

Oprimir כָּבֵד (kaved)

Oprimir דָּחַק (dachaq) empurrar, atirar, amontoar

Oração תְּפִלָּה (tefillah)

Oráculo  נְאֻם (neum)

Oráculo דְּבִיר (devir)

Orar  פָּלַל (palal)

Orador דִּבֵּיר (dibbeyr) palavra

Ordem מַאֲמַר (maamar) palavra

Ordem עֵרֶךְ (erech) fileira, estimativa

Ordenação מִלּוּא (millu) incrustação

Ordenança מִשְׁפָּט (mishepat) justiça

Ordenar צָוָה  (tsawah)

Organizar עָרַךְ (arach) ajeitar, preparar, pôr em ordem, igualar, comparar, dirigir,arrumar, avaliar

Orgulhar-se נָשָׂא (nasa)

Orgulho גֵּאָה (geah)

Orgulho גֵּוָה (guewah)

Orgulhoso  גֵּא  (Gue)

Orgulhoso  גֵּאֶה (gueeh)

Orgulhoso  גַּאֲיוֹן (gaayon)

Oriente קָדִים (qadim) vento oriental

Oriental קַדְמוֹן (qademon)

Origem  מוֹצָאָה (motsaah)

Orla  כַּרְכֹּב (karekov) rebordo

Orvalho  טַל (tal)

Osso עֶ֫צֶם (etsem)

Ou  אוֹ (o)

Ourives  צֹרְפִי (tsorefi)

Ouro זָהָב (zahav)

Ouro puro פַּז (paz) ouro refinado

Outra vez עוֹד (od)

Outro אַחֵר (acher)

Ouvido אֹזֶן (ozen)

Ouvir אַזַן (azan) dar ouvidos

Ovelha כֶּבֶשׂ (keves)

 

 

Deixa seu Comentário